例行题外话：
1.这期带来的是384，培东多的作品《隔壁俏佳人》的第四部。
2.下期是253，艾瑞耐斯的作品《生日礼物》第七部
3.根据大家的意见，这轮和下轮的其他那种就是小猫爪的作品了
4.这部正是培东多的中期作品，他中期作品最大特点是：MMD，在漫画上写小说！文字多到让人头痛！虽然这家伙本来就是个大话唠，但他中期部分文字是特别的多，说实在的，很多文字完全是没必要存在的，罗里吧嗦的一大堆。要知道，几乎每一句都要斟酌几种译法，然后挑出最合适的一种。你就知道我的工作量有多大了...
5.不过，培东多的作品渐渐剩下的不多了（回头想想，好大的工程量呀！），等他的作品汉化剩的不多时，我再发起一次投票吧。
6.还是例行下载链接: https://pan.baidu.com/s/1QyZUEDbakzde0KEmCg_H-A 提取码: 5si2，下后是个xls文件，把扩展名改在rar后解压，解压密码fyxbhh
好啦，就说这么多吧，请多多回复，实在回复不了的请点一下红心。
请欣赏本期作品吧。

感谢浮一小白大大的无私奉献，一直在收藏你翻译的作品，谢谢。

情景介绍是需要的，但对话太多就会看起来很吃力，而且翻译起来更累，谢谢制作。

大佬辛苦了，辛苦了，给你点赞，我挺喜欢这个画风

呵呵，终于又轮到了培东多的作品，说来也是原来很不感冒，特别是那个画风。不过后来在白大的梳理介绍下慢慢还觉得不错，故事内容在漫画里面属于一级棒滴。

感谢汉化，回看过来大佬的翻译量的确是很惊人啊，论坛里一搜索能搜出3页的作品，而且都是搞脑子的翻译，不是人家直接贴个扫图或者电子版了事的，真是免费分享时代最后的坚守者啊
说起来，大佬下一次是汉化猫爪的漫画的话那我F490 Private Dick就继续做下去了，虽然平时比较忙，不过9月之内应该能放出来，到时候还请各位大佬指点下怎么加水印和搞图床，如果大佬愿意代发那也好，有哪位觉得我占坑的也可以提出，我就不撞车了

十分感谢大佬的汉化，老实说大佬你发的我基本上都下载了，最后还是要感谢楼主坚持不懈的汉化，从不断更