苦海神灯 2009-4-20 21:06
我在马耳他的故事(4月23日更新)
[color=Blue] 那是2000年的事了。不怕大家见笑,我是连高考都没有勇气去参加的人。高中毕业之后就在国内混了2年的自考。然后就去了欧洲某小国(英语国家)。那时年轻,什么都不怕,就这样杀了过去。要是事情发生在现在这个年纪,我肯定是不会去的。我当时去读的是一所语言学校。在2000年,我去的小国还没有什么中国人。有人说中国人多是好事,有人说中国人多是坏事。我觉得这都是见仁见智。中国人多了麻烦事就多,中国人少在开始的日子就难过一些(因为没有人帮)。因为我在国内的英文基础很差。我在高中英语的最低记录17分,对于英文我是狗屁不通。所以语言不通就成了我当时最大的问题。还好那时带了个文曲星,不然怎么死的都不知道。
下了飞机之后我首先去了已经租好了的房子,把钱先给了房东。房东收了钱之后跟我讥歪了很多。我以为房东有什么事情要交代,急得我要死。陪我一起的朋友会的是阿拉伯语(我母亲的一位中国外交部的朋友),英文跟我差不多。实在没有办法就拿出了我的文曲星,让房东打出来。翻译出来之后才知道房东是希望我在他的房子里过得开心。我晕,拿到钱还要折磨我。房东真牛。
到学校报到还比较顺利。我母亲朋友带我去的。进去先把钱一交,然后去见校长。校长用英文问了我一大堆问题,我硬就是一句都没有听懂。最后终于听明白了一个英文单词NAME。我想校长可能是在问我的名字,我就告诉他我的名字。校长马上向我点头说GOOD。这个我总算是听懂了。现在想想感觉校长很虚伪。我一句话都没有听懂,他还说GOOD。
记得第一次逛超市什么都不懂,没有办法就买了些西洋米(BROWN RICE)和一些鱼罐头(TUNA)。到柜台的时候我完全傻眼了,CASHER说什么我都不知道。当时脑子灵光一闪,想起了一个英文单词CHOOSE。对CASHER说了之后就抓起一把钱柜台上一放。从CASHER当时的面部表情上我看的出,她被我给吓傻了。她从柜台上拿了我的钱,然后找了些零钱给我。她一直在向我用英文讲话,我怎么会听得懂。等她找完钱我就飞快的离开了柜台。回到了家感觉很丢人,后悔去超市的时候没有把脸蒙住。最大的问题是不知道下次要去哪里买菜。这还不算,煮BROWNRICE才叫搞笑。怎么煮都感觉没有煮熟。在煮糊了两袋米之后肚子实在是顶不住了。最后只好把煮糊的米和几罐BROWN RICE全部吃了。那一辈子第一次煮饭。还好是自己一个人,没有人看见。吃完饭之后已经很晚了,自己也很累了,倒头就睡了。
学校离我家很进,走路才20分钟。走了两天就想搭公车去学校。公车也比较方便,我家门口就有一个站。有一天出门就看到一辆公车靠站,我三步做两步的飞上了车。我也不知道车资是多少,给了张5元的钞票就望车里面走。司机不干了,车也不启动就跑过来找我。我还以为是钱给少了,心想国外的公车真贵,下次再也不搭公车了。我又马上给了司机一张10元的钞票,另外还牛X了两句英文「SORRY,SORRY。」司机把两张钞票退回了给我,然后跟我讥讥歪歪了一大堆英文。当时全车的人都望着我,小弟我也不是好惹的。我拿出了我的杀手锏。我抓出一把钱,把手往司机面前一摊,说了句在超市里用过的英文CHOOSE。司机拣了张1元的钞票,然后继续跟我讥讥歪歪了一大堆英文。全车的人都在等我,我当时有点蒙了。这到底是怎么回事?我旁边有个老人看不下去了从口袋里掏了枚硬币给司机。我这才明白,原来司机是问我有没有零钱。我赶快掏了一把零钱给司机自己选。我最后一算,车费才3毛5分。全车的人就这
样一直的看着我。我脸上实在是挂不住了。到了下一个站我赶紧下了车。
因为我付的是ESL(ENGLISHSECONDLANGUAGE)的课程,所以我一开始就被编入了ESL的班。还不到三天校长就把我调到了另一个班。他还另外把我叫到他的办公室给了我些钱。校长也很聪明,知道他说话我也听不懂。他就比画着我的文曲星。整了半个钟头才弄明白。因为我的基础太差,我上不了ESL的课。我要先从最低级的课程学起。而低级的课程比ESL要便宜,所以学校要退我钱。我当时觉得很没有面子,我就告诉校长我两个课程的钱一起交,等上完最基础的课程再上ESL。校长看我坚持就把两个课程的钱收下了。也不知道为什么,我当时有一种莫名的感动。
第一个班里同学的脸还没有记住就被转到了另一个班。一进教师我就傻眼了。6个同学全部是女的,还有2个是很漂亮的美女。外人会说我运气好,可对我来说这种运气是一种折磨。一进教师她们就盯着看我。我不知道你被帅哥盯着看是什么感受。但我可以告诉你,被美女盯着看感觉很不爽。首先当然是自我介绍了。应该是我先介绍自己的,可是3分钟我都没有放个屁出来。老师只好先替我介绍了。老师介绍完之后她们开始做自我介绍。一个叫UMA(德国人),一个叫URICA(瑞典人),还有两个长的一般的同学的名字我真的记不起了。漂亮的我当然是记得的。两个都是金发。高的一个叫SANDRA(瑞士人)。她真的很高,至少1。78cm。另一个是瑞典人,叫KAREN。KAREN在我眼里最漂亮。我基本上不敢与她眼对眼,因为我怕她看出我心里想什么。第一次课我什么也没有学到。一下课我就飞奔回家了。
学校里有个很大的休息室,没事我就去里面晃悠。在高级班里有很多借度假提高英文口语的日本人。不知道为什么,那些日本人总喜欢跟我聊天。聊一些中国古代史的东西。大家都心照不宣的避开了中日不友好的那段历史。我还好玩过太阁立志传,对日本战国历史还算有些了解。就这样,他们天天跟我聊张飞,关二哥,我就聊织田信长。语言当然是沟通不了,好在很多文字大家都能够看明白。有一天有个日本小子哭丧着脸跟几个日本人讥讥歪歪了一大堆。我出于好奇就走了过去。他们也很醒目,看到我过去就问我要文曲星,然后打了CASINO给我看。然后用手势告诉我他在赌场输了钱。我听到之后也没有管他输了多少,就问CASINO在哪里。把地址拿到之后就赶回家沐浴更衣。不用我多说你应该能够猜出我要干什么了。
赌场不大,是个会馆式的。外观很典雅,就建在海边。进门第一件事是登记和办会员卡。一进门我就后悔了,因为我的衣服没有穿对。赌场里面个个都是西装革履的,而我只穿了件红色的T- SHIRT(红的辟邪啊)。我一边登记一边在心里骂小日本。这不是让我丢人嘛。进入赌场之后我只能用震撼来形容自己的感受。我从来就没有见过如此富丽堂皇的地方。我走路都是很轻,怕把地毯给踩坏了。不知道为什么,当时脑子里突然想起了毛主席。很想在赌场里找出一些瑕疵,但却怎么也找不出。我就这样逛啊逛啊逛了几个小时。不大的地方被我每个脚落都逛到了。看到很多人在赌21点,我却一点赌兴也没有。脑子里乱糟糟的,想着自己什么时候也能买个这样的房子来住。越想就越郁闷,索性就离开赌场回家了。
隔壁高阶班有个身材很棒德国女孩(名字我已经忘了)。开始我不是很喜欢这个女孩,感觉她是交际花的类型。后来经过了解发觉这个女孩还不错,很热心的一个人。所以我有事没事就找她聊天。大都是让她给我介绍那些地方有好吃的。有好几次她都邀请我去夜店玩。因为在国内有太多次不堪回首的夜店经历,从经济的角度出发我都没有接受她的邀请。直到有一次我白天在马耳他的夜店区吃晚餐,感觉马耳他的夜店与中国的有很大的区别。但自己也没有敢一个人去逛夜店。没过多久这个德国女孩又对我发出了邀请。这次我没有拒绝。晚上7时许,我套上我的黑马王子装之后就出发了。见面寒暄了一阵后我就开始观察马耳他的夜店。因为英文的NIGHTCLUB让我对国外的夜店产生了误解,其实说是夜店还不如说是中国的迪吧。里面没有看到坐台小姐,也没有看到夜店女。有的只是一群普普通通的年轻人。夜店区里的NIGHTCLUB全部是免入场费的。花钱最多的地方就是酒水。大都是你给我买one shot,我给你买one shot.等High完回到家时天都已经放亮了。在马耳他这样High一个晚上也只是花掉了我20马磅(人民币400元)。感觉在中国消费真的是太浪费了。还是欧洲实在。
[/color]
(未完待续)
[[i] 本帖最后由 被黑无数 于 2009-4-23 08:24 编辑 [/i]]
角落的小丑 2009-4-21 05:57
人在異鄉,這種尷尬倒是不少,相信,再接下來樓主的文章中,會有很多適應以後,經歷的趣事。
期待一下。
deeply 2009-4-21 18:32
想起过去的尴尬总会情不自禁一笑,那些都是人生财富吧。楼主在异国他乡能混的开,已经是很不错了,还有羡慕楼主的艳遇,期待楼主的异国恋情。
imation 2009-4-22 03:12
很有感触,楼主写的很好,期待下文,海外生活总是遇到各种困难,但我们也在磨难中成长收获
空龙人 2009-4-22 11:39
人在他乡遇到不适应是常有的事,楼主的心情可以理解。期待下文。