查看完整版本: 【朋友发给我叫我帮他对】

【朋友发给我叫我帮他对】

霜阵阵霜，霜妇双足霜夜冷

门前前门，门石扪月门影华。
霜阵阵霜，霜妇双足霜夜冷。

回复 2楼 的帖子

霜阵阵霜，霜妇双足霜夜冷
烈焰焰烈，烈士列站烈日炎

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

这个上联是否有误：
似应为：霜降降霜，孀妇双足霜夜冷。这样才文通字顺。其意是：霜降这一天，天降大霜。在这样恶劣的环境下，霜夜里，可怜的孀妇两只脚更加冰冷，真是“霜上加雪”啊！

我想了个下联，相反的语义我没想出，霜是实物，我想雪和它差不多吧，以雪对个相近的。呵呵，请指点,
霜阵阵霜，霜妇双足霜夜冷
雪飘飘雪，雪人疶面雪天寒

[[i] 本帖最后由 天海麒麟 于 2009-12-9 20:08 编辑 [/i]]

5楼朋友的见解很切中，如此一改，这联就有了意思
[出句]霜降降霜，孀妇双足霜夜冷
注：
霜降：二十四节气里的第十八个节气
孀妇：丈夫死亡后未再结婚的女人

霜降降霜，孀妇双足霜夜冷
上弦弦上，上人十指弦间频

上弦 ：月相之一，在农历每月初八前后，这时月亮的西半边是明的，东半边提暗的，叫做上弦。

个人认为为什么一定是孀妇呢？霜妇形容此女很冷淡，冷若冰霜似乎也说的通吧？

回复9楼朋友，您的理解也不错，俺支持5楼朋友的原因是觉得这样改机巧与趣味性更强些。

[quote]原帖由 [i]股票玩家[/i] 于 2009-12-9 20:33 发表 [url=http://67.220.92.14/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=42704167&ptid=2601204][img]http://67.220.92.14/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
霜降降霜，孀妇双足霜夜冷
上弦弦上，上人十指弦间频

上弦 ：月相之一，在农历每月初八前后，这时月亮的西半边是明的，东半边提暗的，叫做上弦。 [/quote]
虽然改的挺好，可楼主的上联是“霜阵阵霜”，你把楼主语义改了吧，另外对联常识中：云对雾， 雪对霜，花对草，
蝶对虫，我觉得大家还要思考

[[i] 本帖最后由 天海麒麟 于 2009-12-20 17:29 编辑 [/i]]

回复 9楼 的帖子

古代似乎无霜妇一说
所以说孀妇更合语境