9.16事件给每个喜欢SIS的人带来或多或少的影响，但是我还会坚守这里。 凤凰涅槃浴火生 风雨之后现彩虹 多事之秋将远逝 今生誓与论坛荣 支持SEXINSEX! 听这首歌的时候还是偷菜游戏风靡的那段，午夜坚守电脑前的自己，一秒秒的数着好友将要成熟的菜地， 背景音乐就是这首歌，在特别安静的午夜听有种异样的感觉，很提神， 每一秒的音乐都是那么清晰的聆听，人生、乐器、电声。 在Lenka的同名专辑Lenka中，最为中国歌迷熟知的就是这首轻快的Trouble Is A Friend， 不过这首歌还有一段不为人知的小秘密。lenka谈到这首歌时很不好意思的说道， “其实这首歌本意就是很私人的事情，和感情有关，所以并不愿意去讲太多，让这段不开心的经历过去吧。” 当然她自己也坦承：“这算我自己犯的一个错误吧，以后应该不会了”。 Trouble Is A Friend Lenka Trouble will find you no matter where you go, oh oh. No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh. The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh. You‘re fine for a while but then start to loose control. He's there in the dark, He's there in my heart, He waits in the winds He's gotta play a part. Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine. oh oh! Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh. And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh. He sees what I see and he knows what I know, oh oh. So don't forget as you ease on down the road. He's there in the dark, He's there in my heart, He waits in the winds He's gotta play a part. Trouble is a friend, Yeah trouble is a friend of mine. oh oh! So don't be alarmed if he takes you by the arm. I won't let him win, but im a sucker for his charm. Trouble is a friend, Yeah trouble is a friend of mine. Oh oh! Oh how I hate the way he makes me feel. And how I try to make him leave; I try. Oh Oh I try! He's there in the dark, he's there in my heart, he waits in the winds he's gotta play a part. Trouble is a friend, Yeah trouble is a friend of mine. oh oh! So don't be alarmed if he takes you by the arm. I won't let him win, but im a sucker for his charm. Trouble is a friend, Yeah trouble is a friend of mine Trouble Is A Friend-Lenka 倚著曼妙琴韵随处飘扬，散发如Jem、Feist这类电气女伶相似迷离音场，甜而不腻之嗓音绝对讨好你挑剔的双耳 Lenka Kripac，来自澳洲。Electronic-Rock团体Decoder Ring中的优质创作甜美女声， 一位古灵精怪的小女孩，脑子充满天马行空的七彩画面转由音符输出，可爱有趣之迷人特质让听众很快的喜欢上了她， 生动活泼的丰富曲风，完全排除千篇一律枯燥乏味的编排模式， 加上毫不吹嘘的创作功力，邀你一同进入她多样的音乐异想世界。 　　 为球疯狂的音乐主题 Turn Off the Light-Nelly Furtado Stand-Jewel God Bless America- Celine Dion Never Had A Dream Come True-S Club 7 U Make Me Wanna-Blue Scarborough Fair-Sarah Brightman

[ 本帖最后由 为球疯狂Ⅱ 于 2011-9-25 12:23 编辑 ]

经常听到这歌,很喜欢的音乐,现在才知道歌曲名字叫:Trouble Is A Friend-Lenka
楼主好象没给下载连接啊,,是不是这个http://www.sangni.net/Trouble%20Is%20a%20Friend.mp3

我也很喜欢Lenka
这首麻烦是朋友，剪不断理还乱甩也甩不掉的麻烦

这个下载也太快了把，哈哈，谢谢楼主了喔，挺简单的一首歌。

我也比较喜欢这首歌曲，可以不动脑筋，的简单欣赏，是其独特魅力之处。

哈哈。这首歌还是我大一军训的时候，宿舍一朋友放的，当时超棒，后来天天在宿舍放这首歌，现在听起来很怀念当时 的朋友们，当年的青春，当年的回忆。。时间真无情！愿朋友们一切安好！

，现在听起来很怀念当时 的朋友们，当年的青春，当年的回忆

呵呵，这首歌其实有个翻译的版本很好笑的，大概意思就是翻译成大姨妈是朋友，就是女生一个月来一次的那个东西，当时看着歌词很是佩服这位翻译的朋友，言归正传，其实这首歌当时在榜上停留了很长一段时间，歌词很简单，旋律也很简单，但是配合的天衣无缝

这首歌翻译起来好想是这样的
Trouble will find you no mater where you go, oh oh. 无论你躲到哪,麻烦都会找上你,哦哦
No Matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh.无论你是快还是慢,哦哦
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.在拂晓痛哭,就像暴雨来袭,哦哦
Your fine for a while but then start to lose control.你暂时安好,但也即将失控
He's there in the dark,他就在黑暗中
He's there in my heart,他就在我心里
He waits in the winds 他在幕后等待
He's gotta play a part.他准备发威
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友.
Trouble is a friend of mine. oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦

Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.麻烦是朋友,可也是魔鬼,哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.不管我怎么对待他,他似乎都在成长,哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh.他看我所看,知我所知.哦哦
So don't forget as you ease on down the road.因此即便将来安宁也别忘了他
He's there in the dark,他就在黑暗中
he's there in my heart,他就在我心里
He waits in the winds 他在幕后等待
He's gotta play a part.他准备发威
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine.oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm .我摇下车窗,我臣服于他
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. Oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
Oh how I hate the way he makes me feel. 哦,我痛恨他给我的感受
And how I try to make him leave; I try. 我该如何赶他离开,我尽力
Oh Oh I try! 哦哦,我尽力

But he's there in the dark, 他就在黑暗中
He's there in my heart, 他就在我心里
He waits in the winds 他在幕后等待
He's gotta play a part.他准备发威
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm.所以即便他拽住你的手臂了也别惊慌
I roll down the window, I'm a sucker for his charm .我摇下车窗,我臣服于他
Trouble is a friend,yeah 麻烦是个朋友,耶
Trouble is a friend of mine. Oh oh! 麻烦是我的一个朋友,哦哦
Oh 哦

怀念啊！一首狠简单耐听的.......