河东名门主仆将，
身陷绝境远望乡。
身家浮沉心如萍，
乱世纷争识敬章。
挑拨离间怒相向，
断袍之味自难尝。
凡尘奇女多相助，
十年苍茫江湖殇。
相逢一笑泯心隙，
书写风流黄花岗。

[ 本帖最后由 英语新手 于 2011-10-11 20:44 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 酒醉忆花落 金币 +18 感谢兄弟大作 2011-10-11 21:09

送心来了，兄弟此诗将全剧的意思基本表达清楚，很难得
一点：句句都在韵上，反倒觉得别扭了，呵呵
---------------------
看电视剧《将军》有感
河东主仆相扶将，
萧墙祸起望远乡。
纷争乱世得互敬，
漂泊浮萍心一厢。
误遭离间怒目向，
也曾挥泪断袍伤。
凡尘奇女多相助，
十年江湖话沧桑。
相逢恩仇付一笑，
共书风流报国章。
瞎改了一下，别见怪

------------------
另一点，《将军》这部电视剧中，象棋这个道具被赋予了很多意义，如能在诗中体现则更佳了

[ 本帖最后由 lihu8888 于 2011-10-11 20:47 编辑 ]

呵呵，英语兄弟文笔见长啊，<将军>没看过，不过字字在韵上确实读着挺别扭的，继续加油。

引用:

原帖由 lihu8888 于 2011-10-11 19:54 发表
送心来了，兄弟此诗将全剧的意思基本表达清楚，很难得
一点：句句都在韵上，反倒觉得别扭了，呵呵

哈哈，有点矫枉过正了呀，谢谢指点，看来还得斟酌啊

[ 本帖最后由 英语新手 于 2011-10-11 20:22 编辑 ]

引用:

原帖由 a853534902 于 2011-10-11 20:08 发表
呵呵，英语兄弟文笔见长啊，没看过，不过字字在韵上确实读着挺别扭的，继续加油。

呵呵，是啊，想了半天，改的话，还得字斟句酌，想换几个字，但是还是觉得别扭啊，晕了

引用:

原帖由 lihu8888 于 2011-10-11 19:54 发表
送心来了，兄弟此诗将全剧的意思基本表达清楚，很难得
一点：句句都在韵上，反倒觉得别扭了，呵呵
---------------------
看电视剧《将军》有感
河东主仆相扶将，
萧墙祸起望远乡。
纷争乱世得互敬，
漂泊浮萍 ...

呵呵，我在改来着，改完一看你发的，感慨万千啊，牛人自不必说，我还是改回来好了，
多谢指正啊，另外，越看越觉得你写的好，对剧情的阐释和理解也非常到位！

对啊，其实导演用心良苦利用象棋突出主题，呵呵，我在里面根本没有提到啊
哈哈，惭愧呀
另外，修改的我收藏了啊，佳作留给我学习吧，先谢谢了

骂我
我现在是写不出什么了。一脑子

引用:

原帖由 lihu8888 于 2011-10-11 20:55 发表
骂我
我现在是写不出什么了。一脑子

晕倒，呵呵，我是有感而发啊 ，你可别这么说自己啊，